От автора: я немного соскучилась по старым добрым временам, когда Деймон вёл себя как байроновский лирический герой, а не ТП (т.е. трагедийный персонаж, если это читают дети)
Перевод текста в начале:
- Я превращу это в вечность мучений для тебя.
- Я ненавидел тебя - и всё ещё ненавижу.
- Это твоя вина.
- Мне просто нужна Кетрин.
- Кетрин - любящая манипулировать капризная маленькая дрянь.
- Дело не в любви, верно? Дело в мести.
Перевод песни (повторы слов опущены):
Я буду бороться за солнце.
Не отступлю, пока не закончу.
Ты стоишь на пути.
Мне нечего сказать.
Я отчищу всю грязь
И притворюсь, что было не больно.
Я буду бороться за солнце.
Перевод текста в начале:
- Я превращу это в вечность мучений для тебя.
- Я ненавидел тебя - и всё ещё ненавижу.
- Это твоя вина.
- Мне просто нужна Кетрин.
- Кетрин - любящая манипулировать капризная маленькая дрянь.
- Дело не в любви, верно? Дело в мести.
Перевод песни (повторы слов опущены):
Я буду бороться за солнце.
Не отступлю, пока не закончу.
Ты стоишь на пути.
Мне нечего сказать.
Я отчищу всю грязь
И притворюсь, что было не больно.
Я буду бороться за солнце.
даже захотелось фик написать про деймона Очень, очень хорошее намерение)
з.ы.можно у себя написать?)
Можно, но только если укажите ник автора.